This fall, Microsoft plans to release two new native iOS applications on the App Store featuring the Metro user interface: Outlook Web App for Exchange 2012 users, and an updated mobile version of the Lync communications platform, AppleInsider has learned.